trendsandtopics » Coffees&Restaurants

#268 (331 west galerie koffiebar_ams)

trendsandtopics — Sun, 14 Oct 2012 12:29:48 +0000

331west es una iniciativa de un grupo de holandeses con amor por el arte, café y cosas divertidas. Su deseo por tener un espacio donde reunirse, donde diferentes artistas se inspiran, donde puedes conseguir un regalo para amigos así como deliciosos café y los fines de semana hasta las 18 horas un desayuno, les ha llevado a crear este espectacular café/galería. En lo que era una antigua carnicería en la Ruijterweg Admiraal de Amsterdam, este local abrió sus puertas a principios de octubre de 2011 convirtiéndose en café-galería y tienda. En la galería hay exposiciones de diversos artistas que se van alternando. ¿Guay, no?

[331west is an initiative of a group of Dutch with love for art, coffee and fun things. Their desire for a space to meet, where different artists are inspired, where you get a gift for friends as well as delicious coffee and weekends until 18 pm for breakfast, has led them to create this spectacular cafe / gallery. In what was a former butcher Ruijterweg Admiraal in Amsterdam, the place opened in early October 2011, becoming gallery and coffee shop. In the gallery, exhibits of various artists that alternate. Cool, no?]

María Paz Caballero

*fotografías: www.emilianocaballero.com

View Larger Map

#247 (café orchard_ a coruña)

trendsandtopics — Tue, 04 Sep 2012 14:23:02 +0000

Parece que el abrir cafés a la última está de moda, éste es espectacular, pequeño y acogedor. Puedes comer y tomarte alguna de las sugerencias del día. Para los fans de los zumos naturales como yo, no hay nada mejor que el de manzana, zanahoria y gengibre Un espacio cuidado al detalle, con maderas y aluminio, y plantas everywhere! ¿Sabéis una cosa que me llamó la atención? La amabilidad de los chicos que estaban trabajando allí, incluso, llegas, te sientas, y te sirven un vasito de agua con sabor a limón Parece que la zona de la Plaza de Vigo se está conviertiendo, gracias a locales como este, en una zona muy cool.

[It seems that open cool cafes is the latest fashion, this is spectacular, small and cozy. You can eat and take some of the suggestions of the day. For fans of fresh juices like me, there is nothing better than the apple, carrot and ginger one A very catered space, with wood and aluminum, and plants everywhere! You know one thing that caught my attention? The friendliness of the guys who were working there, even they serve you a glass of water with lemon flavor It seems that the area of the Plaza de Vigo is turning, thanks to locals like this, in a very cool zone.]

Orchard Café

A Coruña

September 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#238 (glücklich am park_berlin)

trendsandtopics — Tue, 07 Aug 2012 10:32:54 +0000

Creo que ya puedo decir que tengo espacio favorito en Berlin, y es éste. Como ya sabéis tengo especial predilección por aquellos que son varias cosas a la vez, que son librería y café, tienda de ropa y discoteca, o, como en este caso, café y tienda de ropa. Ya había en otro que está en otra parte de la ciudad la otra vez que visité Berlín, pero me llevé una sorpresa con este. Según entras te encuentras ya con el café, donde la especialidad son los famosos “waffeln”, los gofres de toda la vida sólo que un poco más delgados, yo me tomé uno de helado de chocolate y salsa de arándanos

Detrás del café está la segunda parte, una pequeña tienda de ropa con marcas como Cheap Monday pero también donde venden su propia marca, GLÜCKLICH.

Tienen también tienda online, así que merece la pena echar un vistazo!

¿No es fantástica?

[I can say I have already a favorite space in Berlin, and this is it. As you know I have a predilection for those who are several things at once, which are bookstore and cafe, clothing store and a nightclub, or, as in this case, coffee and clothing store. I have been in the same store that is in another part of town the last time I visited Berlin, but I was surprised with this. As you enter you are already in the café where the specialty is the famous "waffeln", and I had one with chocolate ice cream and cranberry sauce
Behind the coffee is the second part, a small clothing store with brands like Cheap Monday but also they sell their own brand, Glücklich.

They also have online store, so worth a look!

Is not it fantastic?]

Glücklich am park

Berlin

July 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#217 (pandelino_a coruña)

trendsandtopics — Thu, 21 Jun 2012 12:50:44 +0000

Pandelino bakery

A Coruña

May 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#213 (hotel gastronómico san miguel_scq)

trendsandtopics — Fri, 15 Jun 2012 19:13:11 +0000

Caminando por las calles de Santiago nos encontramos con este impresionante descubrimiento: un hotel gastronómico, resultado de la fusión de hotel más el restaurante Broa. Nos hemos enamorado de su jardín, ¿os imagináis comer allí entre amigos? Súper!!

Walking through the streets of Santiago we have discovered this amazing place : a gourmet hotel, result of the merger of a hotel and Broa restaurant. We love the garden! can you imagine meal time there between friends? Super!

Hotel gastronómico San Miguel

Santiago de Compostela

May 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#205 (bömarzo_gijón)

trendsandtopics — Fri, 08 Jun 2012 09:46:59 +0000

Lejos del centro de Gijón encontramos un respiro para la paz de fin de semana, Bömarzo. ¿Quien se puede resistir a tomar un brunch el domingo?. Recomendada visita y desayuno obligatorio.

[Far away from the center of Gijón there is a break for peaceful weekends, Bömarzo. Who can resist to take a brunch on Saturday?. Recommended visit and breakfast compulsory.]

Bömarzo

Gijón, Asturias

May 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#204 (la boba y el gato rancio_valencia)

trendsandtopics — Fri, 08 Jun 2012 08:52:19 +0000

Sus dueños definen este recién estrenado local como el sitio que a ellos les gustaría tener debajo de su casa. Un lugar donde poder tomar el desayuno por la mañana, un aperitivo al medio día o unas copas por la noche.
De estética vintage por sus muebles y empapelados, este nuevo local del barrio de Ruzafa invita a entrar y quedarse un buen rato. Oscar, uno de sus dueños, un primor: el camarero que todos querríamos que nos atendiera.

[Owners define this brand new place as the site that they would like to have under his house. A place where you can have breakfast in the morning, an aperitiv at midday or a few drinks in the evening. It looks like vintage because of the furniture and wallpaper, this local located in Ruzafa invite to enter and stay a while. Oscar, one of its owners, a delicacy: the bartender that everyone would like order to.]

La Boba

Valencia

May 2012

Gúmer del Olmo

View Larger Map

#202 (las delicias_valencia)

trendsandtopics — Thu, 07 Jun 2012 10:14:52 +0000

Las Delicias es un lugar muy coqueto y pegado a la pared de una bonita iglesia en el barrio del Carmen. Mónica, su dueña, se encarga de preparar pasteles, tés y pic-nic con ingredientes de gran calidad y con estética retro. Además y, sin ánimo de que se entere mucha gente, tiene preparado un saloncito en la planta de arriba para pequeñas reuniones o simplemente para parar a tomar una merienda tras un día de duro trabajo.

Ah! organizan cursos de cocina con mucho amor!

[Las Delicias is a very flirtatious place located next to a beautiful church in Barrio del Carmen, Valencia. Monica, the owner, is the responsable of preparing cakes, teas and pic-nic with high quality ingredients and with retro aesthetics. In addition (many people even don´t know that) she has a saloon on the floor prepared for small meetings or simply to stop and take a snack after a hard work day. Also, they organize cooking classes with lots of love!]

Las Delicias

Valencia

May 2012

Gúmer del Olmo

View Larger Map

#201 (vanity cakes_lugo)

trendsandtopics — Thu, 07 Jun 2012 09:26:01 +0000

La ciudad gallega de Lugo está empezando a despertar. Vanity Cakes es una pastelería moderna y cuidada que ha sabido aprovechar el boom de los cupcakes para ponerse de moda en la pequeña ciudad, y así es. Con una estética bastante naïf, este café se encuentra en una de las plazas principales. Me ha gustado especialmente que es el punto de encuentro de Café&Crochet, una iniciativa que nace de La habitación de atrás – taller de creación y que consiste en reunirse un grupo de chicas/os para hacer crochet (otra de las tendencias de moda).

[The galician city of Lugo is beginning to awake. Vanity Cakes is a modern and elegant pastry that has taken advantage of the boom of the cupcakes to be fashionable in the small town, and so is. With an aesthetic rather naïve, this coffee is one of the main squares. I especially liked that it is the meeting point of Café&Crochet, an initiative born of La habitación de atrás – taller de creación, to meet people interested in crochet (another fashion trend).]

Vanity Cakes

Lugo

May 2012

María Paz Caballero

View Larger Map

#200 (store without a home_ámsterdam)

trendsandtopics — Tue, 05 Jun 2012 10:23:18 +0000

Store without a home

Ámsterdam

May 2012

María Paz Caballero

View Larger Map